H-1.01 - Tourist Accommodation Act

Section 35 Disposition versions

2022-09-01

35. If a legal person or an agent, mandatary or employee of a legal person, a partnership or an association without legal personality commits an offence under this Act or the regulations, the directors or officers of the legal person, partnership or association are presumed to have committed the offence, unless it is established that they exercised due diligence, taking all necessary precautions to prevent the offence.

For the purposes of this section, in the case of a partnership, all partners, except special partners, are presumed to be directors of the partnership unless there is evidence to the contrary appointing one or more of them, or a third person, to manage the affairs of the partnership.

2021, c. 30, s. 35.

Not in force

In force: 2022-09-01

35. If a legal person or an agent, mandatary or employee of a legal person, a partnership or an association without legal personality commits an offence under this Act or the regulations, the directors or officers of the legal person, partnership or association are presumed to have committed the offence, unless it is established that they exercised due diligence, taking all necessary precautions to prevent the offence.

For the purposes of this section, in the case of a partnership, all partners, except special partners, are presumed to be directors of the partnership unless there is evidence to the contrary appointing one or more of them, or a third person, to manage the affairs of the partnership.

2021, c. 30, s. 35.